Renata Petranyi dipl. Übersetzerin & Dolmetscherin

 

Übersetzungsbüro Petranyi

HELLO SWEETPEA! - BLOVED Blog.jpg

Fordítóirodáról

Svájci lakhelyű hivatalos fordító és tolmács vagyok, 6 éve élek Svájcban és több, mint 15 éve beszélek németül. Magyarországon Fordító és tolmács MA diplomát szereztem, anyanyelvi szinten beszélem mind az irodalmi németet, mind a svájci dialektust. 

Cége számára is szívesen fogadom partneri megkeresését, de magánszemélyek megbízásának is örömmel teszek eleget. Emellett a hatóságok munkájában is aktívan részt veszek hivatali eljárások során (RAV, iskolák és oktatási intézmények), hatóságok (rendőrség, bíróság).

  

Munkanyelvek: magyar, német, svájci német, szóban és írásban.